2009年8月8日星期六

閱讀日本





購買薩蘇著的《與「鬼」為鄰》時本來不存厚望,封面設計不算出色,內容明知是國人調侃日本人社會生活習慣的誇張式文章,原意是乘飛機時找點輕鬆讀物調劑一下,讀幾則笑話消磨時間開心一陣。

豈料拿起書開始閱讀便愛不釋手,先「略讀」一遍,再選一些文章「細讀」後,感覺作者觀察敏銳,能抓著要害,一語中的,是了解日本社會文化少見的好讀物。

薩蘇是個電子網絡工程師,在跨國公司服務,派駐日本,娶了日籍太太。他在生活上融入日本社會,人際關係上不住互動,回到家裡還有個日本籍太太當顧問,故此,無論是個人觀察,生活遭遇,加上深入分析,都使他的著作除了能針對國人口味,選擇適合國人關心的現象外,也能提供具深度的分析和資訊。

《與「鬼」為鄰》在討論日本時,頗能廣泛論及一些中國人特別關心的話題,如日本人如何用漢字、日本孩子眼中的中國、在日本生活的中國人等,相信特別能吸引中國讀者的興趣。

本書特別引起我興趣的,是作者參考日本報刊,描繪日本政壇人物這一章節。例如,他用圖表列出日本政壇人物之間的關係,或是血緣、或是姻親、或是地緣,甚至是三者的結合。平常讀有關日本的新聞報道,從來未聽聞過這樣的分析角度和背景資料。

沒有留言:

發佈留言