額我略大調

宗教音樂之中，額我略大調（Gregorian Chant）是個異數。羅馬天主教會相傳，是公元六世紀的教宗額我略(Gregory the Great) 綜合當時的教會音樂定下來的，說起來有一千五百多年的歷史。到今天為止，天主教會的聚會（彌撒）還會間中唱出源自額我略大調的歌曲，可謂源遠流長。

不過，額我略大調最多吟唱之地，是遍布世界各地的隱修院。他們較不受上世紀六十年代梵蒂岡大公會議後，天主教會決定現代化世俗化的影響，依然我行我素，保持傳統，每天誦經和彌撒還保留使用拉丁經文，吟誦的依然是額我略大調。

本來這些屬於隱修院的音樂與眾無關，一向不受大眾注意。但是上一世紀70、80年代，由一西班牙本篤會隱修士錄下的一輯每日吟唱的額我略大調，在九十年代經EMI重新包裝發行，進而風靡全球，竟然擠進了白金唱片之列。這輯CD是：”Canto Gregoriano: Coro de Monjes del Monasterio de Benedictino de Santo Domingo de Silos”(額我略大調：由西流士聖杜鳴哥本篤會隱修院的隱修士合唱)。




兩年前另一輯額我略大調再次成為大眾話題，Universal Records出版了另一張CD，”Chant: Music for the Soul”(大調：為靈魂而作的音樂)，演唱者是德國熙篤會隱修士(the Cistercian Monks of the Stift Heiligenkreuz Monastery)，也是一推出便大受歡迎，在英國和德國都上了暢銷榜。熙篤會是在本篤會隱修院傳統下的改革派，遵從院規更嚴。香港大嶼山大水坑有所熙篤會的隱修院，叫聖母神樂院，不過近年來逐漸入世。他們生產的十字牌鮮奶曾經很受歡迎，可惜現今牛場已關閉，把商標出售分紅。




我收藏的另一輯額我略大調是法國Solesmes本篤會隱修院的製作。幾年前遊法國，承蒙老朋友白水接待，約了另一老同學文輝特別駕車去訪Abbaye St-Pierre de Solesmes(索林的聖伯多祿隱修院)，聽了他們一場彌撒，漫步寧靜標緻的小村莊，還在村內的Grand Hotel 享受了一頓法國美食。St-Pierre de Solesmes 修院一直致力整理和改編額我略大調，是天主教這方面的龍頭大哥，出版各種額我略大調的歌曲甚多，貢獻很大。